2017-10-2617:

英国首相特里莎·梅计划在下周提出她希望在脱欧谈判中达成的贸易协议内容,不过她愿景的纲要已经变得清晰。

英国将力求在某些领域与欧盟的规则手册保持接近,同时力求在其它几个领域迅速脱离。根据英国的计划,确保英国与欧盟之间贸易尽可能顺利的关键是双方对各自监管体制的“相互承认”。

根据英国退欧大臣戴维斯,这个想法--即每一方都同意另一方的独立规则体系是可以接受的--也有助于解决爱尔兰边界的问题。

尽管布鲁塞尔的一些人士将这种方法描述为挑三拣四,伦敦的领导层对于默克尔等会乐意给英国一个“定制”的协议感到越来越乐观。

周四,特里莎·梅内阁的高级官员们将前往她位于伦敦西部的首相别墅,以便敲定她计划的模板。戴维斯开玩笑称,可能有必要全天把他们锁在房间里以便达成共识。

现在距离英国退欧日仅有13个月,离贸易谈判开启还有一个月,以下就是各方立场:___li